Venäjänkielinen palaute

Venäjältä löytyy näköjään robotteja jotka osaavat täyttää palautelomakkeita. Ja miks' ei osaisi.
Vastaavaa puppua ne tuottavat myös keskustelupalstoille.
Tässä eräältä sivustoltani saapunut venäjänkielinen palaute jonka kyrilliset kirjaimet ovat muuntuneet koodiksi. Sinänsä SE ei ole ihmeellistä, koska sähköpostiselaimeni ei tue kyrillisiä kiejaimia. Linkatut osoitteet sen sijaan ovat ihmeellisiä.

E-mailosoite on venäjältä, kuten kirje MUTTA linkatut osoitteet vievät ihan muualle: XN - kansallistunnus vie "Atlantic Ocean Area" eli Atlantin pikkusaarille. Näitä eksoottisia palvelimia käyttävät useat huijjarit. Eikä luultavasti maksa paljon, eikä koira perään hauku jos asiakas ei olekaan tyytyväinen saamaansa "palveluun". Domainrekisteritietoja ei nimittäin löydy Verkkodomain ilmoitetaan "ei aktiiviseksi", joka ilmeisesti tarkoittaa, että se on suljettu, tai domain ei ole enää ylimalkaankaan käytössä. Kaikkien onneksi..

Löysin selväkielisen version eräältä keskustelupalstalat joten käännätin sen uteliaisuuttani selaimessa:

"Jokaisessa huoneistossa on neljä tasoa. [url = https: //xn--80aieocueqr8g.xn--p1ai] Mytishchin kaksikerroksiset asunnot uusissa rakennuksissa [/ url] Tässä vaiheessa tutkitaan värilaskuja, yksityiskohtaista materiaalien valintaa (tapetit, huonekalut, kivi, laatta, katot ja niin edelleen. [url = https: //xn--80aieocueqr8g.xn--p1ai] Zhk tervetuloa ostaa asunto [/ url]
Lähettäjä Mytishipet / 13.2.2018 "